Two critics passionately argue whether iconic works still resonate today—respectful, witty, and never predictable.