From first customers to million-dollar meltdowns—each day, the subreddit pulses with equal parts hope and exhaustion.