A founder’s-eye review of what’s essential, what’s hype, and which AI tools are setting new standards