Move beyond fear and pain—learn to set boundaries that honor your true yes, not just protect you from harm.